Izjava o varstvu podatkov

Curan Medical B.V., v nadaljnjem besedilu »Curan«, vaši zasebnosti pripisuje izreden pomen, spoštuje zasebnost uporabnikov naše spletne strani ter vse osebne podatke, ki jih delite z nami, obravnava kot zaupne. Osebni podatki se zbirajo v skladu s smernicami Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Kontaktni podatki:
Curan je odgovorna stranka, s sedežem na Barlhammerweg 26 v Doetinchemu. Telefonska številka: +31 (0)314 392725, elektronska pošta: info@curan.eu

Za koga velja ta politika varovanja zasebnosti?
Ta politika varovanja zasebnosti velja za vse osebe, katerih osebne podatke zbira Curan, z izjemo oseb, zaposlenih pri Curan.

Ta politika varovanja zasebnosti velja za:

• osebe, ki so od Curan (preko distributerja) zahtevale vzorčni izdelek;
• obiskovalce Curan spletne strani, Facebook strani ali LinkedIn računa; 
• osebe, ki izpolnijo kontaktni obrazec. 

Ta politika varovanja zasebnosti ne velja za distributerje.

Katere osebne podatke zbiramo?
Zbiramo osebne podatke, ki ste jih delili z nami, in osebne podatke, ki smo jih pridobili iz drugih virov, kot so platforme družabnih medijev.

Osebni podatki, ki ste jih posredovali vi:

• kontaktni podatki in drugi osebni podatki, ki so potrebni, da vam lahko preko distributerja pošljemo vzorčni izdelek;
• IP naslov;
• osebni podatki, ki so na voljo na javnih (poslovnih) platformah družbenih medijev kot Facebook in LinkedIn.

Naša spletna stran vsebuje hiperpovezave do spletnih strani naših distributerjev ter povezave do družbenih medijev. Nismo odgovorni za vsebino teh strani ali storitve, ki jih nudijo distributerji in platforme družbenih medijev. Curan tudi ni odgovoren za politiko varovanja zasebnosti in uporabo piškotkov na teh spletnih straneh in platformah družbenih medijev.

Kako uporabljamo vaše osebne podatke?
Vaše osebne podatke pošljemo distributerju, ko se odločite, da boste izpolnili zahtevo za vzorčni izdelek. Ko zahtevate vzorčni izdelek, se zberejo vsaj vaši kontaktni podatki, podatki o vašem spolu in velikosti, ki jo potrebujete. Ti podatki se uporabijo samo za to, da vam lahko preko vašega izbranega distributerja pošljemo vzorčni izdelek, ki ste ga zahtevali.

Curan analizira podatke z naslednjim namenom:

• za izboljševanje in zagotavljanje varnosti naše spletne strani www.curan.eu. 
• za ustvarjanje statističnih podatkov o uporabnikih: Statistični podatki o uporabnikih spletne strani nam omogočajo, da med drugim pridobimo informacijo o številu obiskovalcev spletne strani in trajanju njihovega obiska, katere dele spletne strani so obiskali in na kaj so kliknili. Pri tem gre za generična poročila brez specifičnih informacij o posameznikih. Informacije, ki jih zbiramo, uporabljamo samo za izboljševanje naše spletne strani.

Pravna podlaga za zbiranje podatkov:
Osebne podatke zbiramo v skladu z eno od naslednjih pravnih podlag:

• soglasje;
• na podlagi sporazuma ali kasnejše sklenitve pogodbe;
• v povezavi z legitimnim interesom.

Obdelovalec podatkov lahko osebne podatke obdeluje samo v skladu z omejitvami ene od navedenih pravnih podlag, ki so opisane v Splošni uredbi o varstvu podatkov (GDPR). V nadaljevanju so navedene štiri pravne podlage, ki jih Curan upošteva:

• soglasje: če smo vas prosili za vaše soglasje za zbiranje vaših osebnih podatkov in ste le-tega podali, imate še vedno pravico, da to soglasje prekličete;
• soglasje: če smo vas prosili za vaše soglasje za zbiranje vaših osebnih podatkov in ste le-tega podali, imate še vedno pravico, da to soglasje prekličete;
• legitimni interes: vaše osebne podatke lahko uporabljamo tudi – brez nesorazmernega poseganja v vašo zasebnost – če imamo za to legitimni interes. Na primer, ko podate svoje soglasje, lahko vaš izbrani distributer vaše kontaktne podatke uporablja, da stopi v stik z vami pri odgovarjanju na vaša vprašanja in/ali pripombe, ki ste jih o njih podali v našem kontaktnem obrazcu.

Obdelovalci podatkov:
Distributerji (obdelovalci podatkov), ki jih uporabljamo za obdelavo vaših osebnih podatkov, to opravljajo izključno za nas. Pogodba, ki smo jo sklenili s temi obdelovalci podatkov, izpolnjuje zahteve Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDRP). Na primer, vaše osebne podatke pošljemo vašemu izbranemu distributerju, da vam lahko ta pošlje vaš vzorčni izdelek. Enako velja za vse osebne podatke, ki jih vnesete v kontaktni obrazec na naši spletni strani.

Deljenje osebnih podatkov s tretjimi strankami:
Vaše osebne podatke delimo z distributerji. To je potrebno, da vam distributer lahko pošlje vzorčni izdelek. Vaših osebnih podatkov ne hranimo dlje kot 2 dneva.

Vaših osebnih podatkov ne delimo s tretjimi strankami v komercialne namene.

Deljenje izven območja EEA:
Včasih je potrebno, da vaše osebne podatke delimo s strankami, ki imajo sedež izven Evropskega gospodarskega prostora (EGP). To je morebiti potrebno, da lahko prejmete vzorčen izdelek, odvisno od vašega izbranega distributerja.

V skladu s Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov (GDPR) se lahko osebni podatki strankam izven EGP posredujejo le, če je zagotovljena zadostna raven varstva osebnih podatkov, ali če so ti podatki podvrženi enakovredni zaščiti. Vaše osebne podatke lahko stranki izven EGP pošljemo le, če je to potrebno za namen izvajanja pogodbe ali dobavo vašega vzorčnega izdelka.

Opozarjamo vas, da lahko v takšnih državah veljajo drugačni zakoni in uredbe glede varstva vaših osebnih podatkov.

Kako Curan varuje vaše podatke?
Curan varstvo vaših podatkov jemlje izjemno resno. Seveda želite vedeti, da so vaši podatki na varnem in ne bodo končali nekje na ulici. Iz tega razloga Curan izpolnjuje zadevne tehnične in organizacijske zahteve, ki zagotavljajo varnost vaših podatkov ter njihovo uporabo izključno za zgoraj navedene specifične namene. Curan je upošteval vsa morebitna varnostna tveganja v povezavi z vašimi podatki, predvsem morebitne posledice izgube ali nepooblaščene uporabe vaših podatkov. Curan je, med drugim, sprejel naslednje ukrepe:

• številni Curan sistemi komunicirajo med seboj. Ko se podatki prenašajo od enega do drugega sistema, to poteka na varen in varovan način;
• tretje stranke, ki potrebujejo dostop do vaših podatkov, morajo sprejeti ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, ki zagotavljajo, da njihovi zaposleni izpolnjujejo zahteve glede varovanja zaupnosti podatkov;
• Curan svoj sistem ščiti pred škodljivo programsko opremo, virusi, izsiljevalskimi programi in vdori v računalniške sisteme;
• Curan uporablja najnovejšo tehnologijo za zagotavljanje varnosti in varovanja svojih sistemov;
• Curan zagotavlja, da so programska oprema in druge tehnologije, ki jih uporablja, vselej posodobljeni;
• Curan redno izvaja samodejne varnostne preglede na svojih spletnih straneh in sistemih;
• Curan briše elektronske pošte, poslane distributerjem, 2 dneva zatem, ko so poslane.

Kršitve varstva podatkov:
V primeru, da pride do kršitve varstva podatkov, je Curan obvezan, da o tem obvesti (nizozemski) organ za varstvo podatkov v roku 72 ur zatem, ko izve za kršitev, razen če je malo verjetno, da bi kršitev ogrozila vaše pravice in svoboščine. Če je verjetno, da kršitev v veliki meri ogroža vaše pravice in svoboščine, je Curan obvezan, da vas o kršitvi obvesti. Kršitev varstva podatkov je opredeljena kot varnostni incident (kot na primer kraja prenosnega računalnika ali vdor v naš sistem), pri katerem pride do izgube podatkov ali v primeru katerega Curan ne mora razumno izključiti nezakonite obdelave vaših podatkov. Ko pride do kršitve varstva podatkov, je treba oceniti in analizirati vse okoliščine.

Če gre le za nepričakovano šibko točko varnostnega sistema, gre le za kršitev varnosti in ne kršitev varstva podatkov. V tem primeru Curan načeloma ni obvezan, da obvesti (nizozemski) organ za varstvo podatkov. Seveda pa bo Curan vsako kršitev varnosti nemudoma odpravil, ko zve zanjo.

Če menite, da ste našli (potencialno) kršitev varnosti ali varstva podatkov pri Curan, nas prosim o tem nemudoma obvestite po elektronski pošti na david@curan.eu.

Če imate vprašanja glede vaših osebnih podatkov:
Po zakonu smo vsi upravičeni do določenih pravic v povezavi s svojimi osebnimi podatki. To pomeni, da imate pravico preveriti, popraviti ali izbrisati vaše osebne podatke. Lahko tudi podate pritožbo zaradi uporabe vaših podatkov ali zahtevate, da se njihova uporaba omeji. V določenih primerih lahko sami zahtevate svoje osebne podatke in jih posredujete drugi stranki. Za vprašanja o tem, prosim kontaktirajte David van Groningen na telefonski številki +31 (0)314 392725 ali po elektronski pošti na naslovu david@curan.eu

Pritožbe?
Če menite, da Curan z vašimi podatki ni ravnal s potrebno skrbnostjo, lahko predložite pritožbo (nizozemskemu) organu za varstvo podatkov. Če bi se radi pritožili glede načina, kako je Curan obdelal vaše osebne podatke, nas lahko seveda kontaktirate po elektronski pošti na naslovu david@curan.eu ali pokličete na telefonsko številko +31 (0)314 392725. Z veseljem vam bomo pomagali. V primeru, da ne najdemo rešitve, se lahko kadarkoli obrnete na (nizozemski) organ za varstvo podatkov. Če menite, da vaša pritožba ni bila ustrezno obravnavana, se lahko obrnete na pristojno sodišče.

Kontakt:
Imate še kakšna vprašanja ali opombe v povezavi s tem, kako Curan uporablja vaše podatke? Sporočite nam jih.

Spremembe:
Svet se izredno hitro spreminja in to pomeni, da se lahko včasih kaj spremeni tudi glede vaših osebnih podatkov in načina, kako jih uporabljamo. Tudi predpisi se lahko spreminjajo. Če in ko bo prišlo do tega, bomo posodobili našo politiko varovanja zasebnosti. Priporočamo, da redno preverjate našo politiko varovanja zasebnosti in tako ostajate na tekočem. Če pride do bistvenih sprememb, vas bomo o tem obvestili na naši spletni strani. Zadnja različica je vedno na voljo na www.curan.eu.